Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I guess everyone has at least one redeeming quality. | Todos tenemos al menos una cualidad redentora. |
It's your one redeeming quality. | Es la única cualidad a tu favor. |
This stuff has only one redeeming quality. | Este material tiene solamente una cualidad redentora. |
I honestly can't think of one redeeming quality that you have. | No se me ocurre ni una cualidad que los redima. |
He has at least one redeeming quality. | Él tiene al menos un punto favorable. |
It appears you have one redeeming quality. | Parece que tienes una cualidad que te redime. |
In fact, so much so that it stands out as the sole redeeming quality in an otherwise regrettable reign. | Y de hecho, tanto que sobresale como la única cualidad compensatoria en un reinado por otra parte lamentable. |
Sometimes, the only redeeming quality of a date is the chance to talk about it at length with your girlfriends afterwards. | A veces, la única cualidad redentora de una fecha es la oportunidad de hablar de ello largo y tendido con sus amigas después. |
They do, though, have one redeeming quality they serve to remind me that my competing with them is running them out of business. | Sin embargo, sí tienen una cualidad redentora, me recuerdan que mi competencia con ellos los está quedando fuera del negocio. |
Safari 5.1.2 didn't perform especially well on any of our benchmarks; its only noteworthy redeeming quality, particularly for Windows users, is the solid security it provides. | Safari 5.1.2 no se realizó especialmente bien en cualquiera de nuestros puntos de referencia; la calidad de redentor solo destacan, en particular para los usuarios de Windows, es la sólida seguridad que proporciona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
