Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su redaccin es ambigua y discrecional.
Its wording is ambiguous and discretionary.
GRANADA pidi recursos financieros para la redaccin de informes.
GRENADA called for financial resources for report writing.
Luego de varias intervenciones, se form un grupo de redaccin para finalizar el texto.
Following several interventions, a drafting group was formed to finalize the text.
La redaccin informal continu en la tarde.
Informal drafting continued in the afternoon.
La UE enfatiz que la redaccin de decisiones debe ser realizada por el CRIC.
The EU emphasized that decision drafting is primarily to be done by the CRIC.
Un comit de redaccin presidido por Paul Zom Lolo (Nigeria) comenzar a trabajar el martes por la tarde.
A drafting committee under the chairmanship of Paul Zom Lolo (Nigeria) will commence work on Tuesday afternoon.
GEORGIA sugiri un nuevo proyecto de decisin y se cre un pequeo grupo de redaccin para discutir la propuesta.
GEORGIA suggested a new draft decision and a small drafting group was formed to discuss the proposal.
Los delegados discutieron los 24 proyectos de resolucin y establecieron grupos de trabajo y de redaccin para considerarlos ms adelante.
Delegates discussed all 24 draft resolutions and established working and drafting groups to further consider them.
Dada la variada naturaleza de las discusiones ministeriales, la redaccin del nuevo texto requerir mayor habilidad que la primera parte.
Given the wide ranging nature of ministerial discussions, the drafting of the new text will require much more dexterity than Part I.
Y ellos tambin elogiaron al grupo de redaccin de la Declaracin de Beijing por haber concluido su trabajo antes de que comenzara el Segmento Ministerial.
They also praised the Beijing Declaration drafting group for concluding its work before the start of the Ministerial Segment.
Palabra del día
salir del cascarón