Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Extract of red yeast rice, Coq10 y Omega-3.
Extracto de levadura de arroz rojo, Coq10 y Omega-3.
Based on the similarity of red yeast rice to statin drugs, the two should not be combined without medical supervision.
Basados en la similitud de la levadura del arroz rojo con los medicamentos de estatinas, estos dos no deben ser combinados sin supervisión médica.
In the case of red yeast rice, it inhibits the synthesis of CoQ10 to a lesser extent, although we should also take coenzyme Q10.
En el caso de tomar levadura de arroz roja, aunque se inhibe menos la síntesis CoQ10, también hay que complementar con coenzima Q10.
In other words, their total cholesterol is over 200mg/dl. In the last few years, people have started to use red yeast rice as a natural supplement against bad cholesterol (LDL).
En los últimos años se ha generalizado el uso de la levadura de arroz rojo como un complemento natural, sobre todo en cápsulas vegetales, para combatir el colesterol malo (LDL).
In the United States, a self-controlled multi-center study was carried out, which reported on the efficacy of red yeast rice in 187 patients with a mildly to moderately increased cholesterol level in blood (hypercholesteremia).
En EE.UU. se ha realizado un estudio multicentro autocontrolado con 187 pacientes con un aumento entre medio y moderado del nivel de colesterol en sangre (hiper­colesterolemia) que informa sobre el efecto de la levadura de arroz rojo.
In Asia, red yeast rice is primarily a food product.
En Asia, el arroz de levadura roja es principalmente un producto alimenticio.
Q11: Are there prohibitions for taking red yeast rice products?
P11: ¿Existen prohibiciones para tomar productos de arroz de levadura roja?
The red yeast rice helps control cholesterol.
El arroz de levadura roja ayuda a controlar el colesterol.
Fermentation process of red yeast rice produces monacolin K and K-GABA.
Proceso de fermentación del arroz de levadura roja produce monacolina K y K-GABA.
Food supplements based on rice fermented with red yeast Monascus purpureus
Complementos alimenticios a base de arroz fermentado con levadura roja Monascus purpureus
Palabra del día
el olor