Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since its origin, the name of Mazarrón has been linked to the mining wealth of its mountain ranges, which are rich in lead, zinc, silver, iron, alum and red ochre. | El nombre de Mazarrón está unido desde su origen a la riqueza minera de sus sierras ricas en plomo, zinc, plata, hierro, alumbre y almagre. |
They were raised with irregular adobe bricks on a stone plinth and subsequently lined in lime mortar painted with red ochre or lime mortar using the slipform technique and the roof was made of Arabic style roof ceramic tiles. | Estaban levantadas con adobes de forma irregular sobre un zócalo de piedra, y posteriormente revestidas de mortero de cal pintado con almagra o con mortero de cal mediante la técnica del encofrado y se techaban con tejas curvas de cerámica. |
Wood, red ochre pigments. | Madera, pigmentos de ocre rojizo. |
Decorated in pale red ochre with fabrics in warm sabra colours, club armchairs and torch lamps. | Decorada en acre rojo pálido con telas de sabra, lámparas antorcha y sillones club. |
I ran out of red ochre. | Me he quedado sin ocre. |
The addition of red ochre is to make visible the lines traced on the icon. | El añadido de ocre rojo sirve para volver visible las líneas que se trazaron sobre el icono. |
Capitals of various orders are lined up one next to another in an endless succession of red ochre. | Capiteles de distintos órdenes se alinean uno junto a otro en una interminable sucesión de ocres rojizos. |
They are covered in red ochre and frame white painted inscriptions in Kufic script, generally praising the master of the house. | Cubiertos de ocre rojo, dichos fragmentos contienen inscripciones cúficas pintadas en blanco, que formulan alabanzas al dueño de la casa. |
The walls are painted in red ochre and are marked by strange insignia, some looking like a bulls-eye, others of birds and boats. | Las paredes están pintadas de rojo ocre y están marcadas por insignias extrañas, algunas que se ven como una diana, otras de pájaros y botes. |
Bamboo 265 is especially suitable for watercolour, acrylic and pastel painting techniques but also for sketching and drawing with charcoal and ruddle (red ochre). | Bamboo 265 g/m2 está especialmente indicado para técnicas de pintura en acuarela, acrílico y pastel, pero también para esbozar y dibujar con carboncillo y tiza roja. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
