El uso de la red fija o móvil se convierte en transparente para el usuario. | The use of the fixed or mobile network becomes transparent to the user. |
Hemos empezado a usar red fija de pesca, así que empezamos a primera hora. | We've starting using fixed-net fishing, so it starts early in the morning. |
Search Coste de llamada al número 806 desde red fija telefónica es 1,21 € minuto. | Search Call cost to the 806 number from landline phone is €1.21 per minute. |
Obtenga certificaciones en una variedad de temas que abarcan las últimas tecnologías cableadas, inalámbricas, de red fija y de fibra óptica. | Earn certifications in a variety of topics covering the latest wired, wireless, wireline and fiber-optic technologies. |
Nota: El precio de la llamada es de 0,07€/min + establecimiento de 0,10€, impuestos NO incluidos desde red fija. | Please note: The price of calls is €0.07/min + connection at €0.10, not including taxes from landlines. |
Detalles del producto Interfaz de vídeo móvil para Siedle Scope y teléfono de red fija inalámbrico para el bus In-Home. | Product details Siedle Scope mobile video call station and cordless landline telephone for the In-Home bus. |
Si los teléfonos móviles o las llamadas sobre la Internet hubieran sido prohibidas por intereses de la industria de teléfono de red fija. | If mobile phones or calls over the Internet had been forbidden because of concerns from the landline phone industry. |
También puede conectar el intercambio con una red móvil y al mismo tiempo mantener una conexión con una red fija ISDN. | It can also connect the exchange with a mobile network and at the same time maintain a connection to a fixed ISDN network. |
El cargo de una llamada o mensaje desde tu dispositivo móvil a una red fija se denomina cargo por terminación de línea (telefónica) fija. | The charge for a call or message from your mobile device to a landline is called a landline terminating charge. |
Swisscom construye y mantiene la infraestructura de la red fija y de la móvil, transmite señales de transmisión y posee acciones en empresas de comunicaciones. | Swisscom builds and maintain the mobile and fixed-network infrastructure, transmit broadcast signals and own shares in media companies. |
