Everyone knows you don't recycle batteries. | Todo el mundo sabe que no se recicla las baterías. |
If I want to recycle batteries, I can take my old batteries to any retailer. | Si quiero reciclar pilas viejas, puedo llevarlas a cualquier distribuidor. |
Why recycle batteries? | ¿Por qué reciclar pilas? |
Globally, 15,000 employees develop, manufacture, distribute and recycle batteries at more than 55 locations. | A nivel mundial, 15 000 empleados desarrollan, fabrican, distribuyen y reciclan baterías en más de 55 ubicaciones. |
Containers to recycle batteries. | Contenedores de recogida de pilas. |
This situation is aggravated by the fact that manufacturers and distributors prefer to pay a product fee rather than to take steps to collect and recycle batteries. | Esta situación se ve agravada por el hecho de que los fabricantes y distribuidores prefieren pagar una tasa sobre el producto en lugar de emprender medidas para recoger y reciclar las pilas. |
In addition to standard recycling, many of our offices also collect and recycle batteries and small electronics, compost organic waste, replace paper cups with mugs and glasses, and implement duplex printing. | Además del reciclaje habitual, muchas de nuestras oficinas también recolectan y reciclan pilas y pequeños dispositivos electrónicos; se convierten los residuos orgánicos en abono; se sustituyen los vasos de papel por vasos de vidrio y tazas; y se imprime siempre a doble cara. |
