Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No enfrenta los problemas difíciles con los recursos inadecuados. | Do not tackle difficult problems with inadequate resources. |
El personal cree a menudo que tienen recursos inadecuados para conseguir un trabajo hecho. | Staff often believes they have inadequate resources to get a job done. |
Si aumentaran los ciclones regionalmente, ocurrirían frecuentemente impactos devastadores, particularmente en poblaciones de asentamientos muy densos con recursos inadecuados. | If cyclones were to increase regionally, devastating impacts would often occur, particularly in densely settled populations with inadequate resources. |
Finalmente sostienen que siendo los recursos inadecuados e ineficaces, los peticionarios no estaban en la obligación de agotarlos. | Finally, they argue that as the remedies are inadequate and ineffective, the petitioners did not have any obligation to exhaust them. |
Kihongo mandaba un clan que tenía una tarea imposible, y al que habían dado recursos inadecuados para que cumpliera con ella. | Kihongo commanded a clan tasked with an impossible duty, and given inadequate resources to ensure its completion. |
Una forma segura de hacer que un esfuerzo falle es abordarlo con recursos inadecuados, ya sean monetarios, personales, o habilidades. | A sure way to make an effort fail is to approach it with inadequate resources, whether money, personnel, or skills. |
Las razones para estas altas tasas incluyen tiempos de visita del paciente muy cortos, recursos inadecuados para pruebas y procedimientos, y falta de capacitación médica. | Reasons for high error rates include short patient visit times, inadequate resources for tests and procedures, and a lack of physician training. |
Una descripción estrecha puede ser completada atacando factores contextuales (como cambios de personal, recursos inadecuados, presiones políticas o participación comunal fuerte) que puedan afectar el desempeño del programa. | A narrow program description could be fleshed out by addressing contextual factors (such as staff turnover, inadequate resources, political pressures, or strong community participation) that may affect program performance. |
Las comisionadas Maufas y Fewer de la Junta de Educación de San Francisco subrayaron la necesidad de una reforma política educativa y citaron las relaciones entre recursos inadecuados y un malo rendimiento. | San Francisco Board of Education Commissioners Maufas and Fewer emphasized the need for education policy reform, citing relationships between inadequate resources and poor performance. |
Sin una solución holística para el diagnóstico y el análisis efectivo de la causa raíz, métodos Todaya € ™ s resultan en escaladas innecesarias, las asignaciones de recursos inadecuados y un mayor tiempo de resolución. | Without a solution for holistic diagnosis and effective root-cause analysis, today's methods result in unnecessary escalations, inappropriate resource allocations and longer time to resolution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
