Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recauda la deuda, regresa y su padre recupera la vista.
Collects the debt, returns, and the father's sight is restored.
Aún no recupera la vista.
She hasn't recovered yet.
Cuando recupera la vista, tres días después, se hace bautizar y pasa a llamarse Pablo.
When Saul regains his sight after three days, he is baptized and changes his name to Paul.
Es el lugar donde Pablo, cegado por la luz del Señor en el camino de Damasco, recupera la vista y las fuerzas (Hch 9,3-19).
It is the place where Paul, blinded by the light of the Lord on his way to Damascus, regains sight and strength (Acts 9, 3-19).
Por meses el príncipe busca a Rapunzel hasta que un día oye su voz cantando cerca de un lago y se reúnen nuevamente, y él recupera la vista y ella su largo cabello.
For months he's wandering looking for Rapunzel, until one day he hears her voice singing close to a lake.
Refugiado en un pueblo de Bretaña, Babaouo recupera la vista y se convierte en pintor hasta que un día, durante uno de sus paseos en bicicleta, es asesinado.
Having taken refuge in a village in Brittany, Babaouo regains his sight and becomes an artist, until one day, out on one of his regular bike rides, he is murdered.
De hecho, son muchas las curaciones que se producen en poco tiempo: una niña recupera la vista de un ojo y una persona es curada de una úlcera en una mano.
In fact, many cures were recorded in a short time: a child recovered the use of an eye; a person was cured of an ulcer in his hand.
Ubicado en un solar céntrico entre la City y el West End, el edificio recupera la vista estratégica de la catedral de San Pablo desde Primrose Hill y forma una puerta de entrada simbólica a High Holborn, en el extremo occidental de la City.
Located pivotally between the City and the West End, the building restores the strategic view of St Paul's Cathedral from Primrose Hill and forms a symbolic gateway on High Holborn at the City's western edge.
Finalmente progresar la historia de Arya (voto 6): Finalmente termina su entrenamiento, Recupera la vista y nadie se convierte en.
Does finally progress the storyline of Arya (voto 6): Finally completes her workout, regains sight and becomes No One.
Palabra del día
el saltamontes