Escucha atentamente y recuerda lo que te digo. | Listen carefully and remember what I tell you. |
Va a estar caminando a los ocho meses, recuerda lo que te digo. | He'll be walking at eight months, you mark my words. |
Por favor, recuerda lo que te digo. | Please remember what I tell you. |
Pero recuerda lo que te digo. Ese chico te hará sentir orgulloso... Si le das una oportunidad. | But mark my words... that boy'll make you proud... if you just give him a chance. |
Y Mary... Recuerda lo que te digo. | And Mary,...mind what I say. |
Recuerda lo que te digo. | Remember what I tell you. |
Recuerda lo que te digo. | Remember what I'm telling you. |
Recuerda lo que te digo. | Remember what I told you. |
Recuerda lo que te digo. | Remember what I'm saying. |
Recuerda lo que te digo. | Always remember what I told you. |
