Sabes, algunas chicas no se sienten comodas con el rectorado. | You know, some girls aren't comfortable with the rectory. |
Ha ocupado asimismo el rectorado de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. | He became the rector of the Universidad Internacional Menéndez Pelayo. |
El Palacio Lanfreducci, sede del rectorado de la Universidad de Pisa. | The Lanfreducci Palace, seat of the rectorate of the University of Pisa. |
En cualquier caso, la manifestación estará en frente del rectorado todo el día. | Anyway, the demonstration will be in front of the rectorship all day. |
Hoy este elegante edificio alberga el rectorado de la Universidad de Pisa. | Now this elegant building is the seat of Pisa University Chancellorship. |
De lo único que hablas es de ese rectorado. | All you ever talk about is the Mastership. |
Su primer rectorado fue, pues, cortísimo. | His first role as Rector was, therefore, very short. |
¿Le traerás al rectorado un día? | Would you bring him over to the rectory one of these days? |
¿Y donde lo conseguiste? En el rectorado. | And where did you find him? In the rectory. |
En esas circunstancias, aproximadamente 150 personas, en su mayoría alumnado, ocuparon el hall del rectorado. | In these circumstances, approximately 150 people, mostly students, occupied the hall of the rectorship. |
