Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alberto Uribe, rector magnífico de la Universidad de Antioquia (Colombia)
Alberto Uribe, President of the University of Antioquia (Colombia)
David Aguilar, rector magnífico de la Universidad de Granada (España, 2000-2007)
David Aguilar, President of the University of Granada (Spain, 2000-2007)
Marco Antonio Cortés, rector magnífico de la Universidad de Guadalajara (México)
Marco Antonio Cortés, President of the University of Guadalajara (Mexico)
Fernando Tejerina, rector magnífico de la Universidad de Valladolid (España, 1984-1994)
Fernando Tejerina, President of the University Valladolid (Spain, 1984-1994)
Rafael Rangel, rector magnífico del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (México)
Rafael Rangel, President of the Monterrey Institute of Technology and Advanced Study (Mexico)
Jaume Pagés, consejero delegado de Universia y rector magnífico de la Universidad Politécnica de Cataluña (España 1994-2002)
Jaume Pagés, Chief Executive of Universia and President of the Polytechnic University of Catalonia (Spain 1994-2002)
Elio Iván Rodríguez, rector magnífico de la Universidad Ricardo Palma (Perú) y presidente de la Asamblea Nacional de Rectores de Perú, (ANR)
Elio Iván Rodríguez, President of Ricardo Palma University (Peru) and Chairman of the Peruvian National Presidents' Assembly, (ANR)
Robert Sarah, Secretario de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, el Rector Magnífico de la Pontificia Universidad Urbaniana, Mons.
Archbishop Robert Sarah, the Congregation for the Evangelisation of Peoples secretary and the rector of Urban University Mons.
Doy las gracias a cuantos me han dirigido amables palabras de bienvenida: al rector magnífico, al gobernador del Banco de Italia y a la joven alumna.
I thank the Rector, the Governor of the Bank of Italy and the young student who addressed me with kind words of welcome.
Esta rara iniciativa, que ha recibido la bendición y el aplauso de Su Santidad Benedicto XVI expresado en una carta al Rector Magnífico de la UCA, Su Exc.
The singular iniziative which had the blessing and good wishes of Pope Benedict XVI expressed in a letter to the rector of UCA, Mgr.
Palabra del día
la miel