Parece que lo recostaron sobre su estómago. | They seem to have him on his stomach rotated. |
Se recostaron, pues, como cinco mil hombres. | So the men sat down, in number about five thousand. |
Los médicos entonces recostaron en una mesa. | The doctors then huddled all around. |
Y se recostaron por grupos, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta. | And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. |
Había mucha hierba en aquel lugar, y se recostaron como en número de cinco mil hombres. | So the men sat down, in number about five thousand. |
Había mucha hierba en aquel lugar, y se recostaron como cinco mil hombres. | There was plenty of grass in that place, and the men sat down, about five thousand of them. |
Se recostaron, pues, los hombres en número de unos cinco mil. | There was plenty of grass there so the people, about five thousand men, sat down to rest. |
Y se recostaron por partidas, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta. | And they sat down in ranks by hundreds and by fifties. |
MAR 6:40 Y se recostaron por partidas, de ciento en ciento, y de cincuenta en cincuenta. | MK 6:40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. |
Había mucha hierba en aquel lugar, y se recostaron como en número de cinco mil hombres. | There was plenty of grass in that place, and the men sat down, about five thousand of them. |
