Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy diciendo que no debamos recortar gastos. | I'm not saying that we wouldn't have to cut back. |
La empresa ha tenido que recortar gastos y han tenido que prescindir de cinco personas. | The company had cutbacks, and they had to trim five people. |
Estoy tratando de recortar gastos. | I'm trying to cut back. |
Tenemos que recortar gastos. | We need to cut back everywhere. |
¿Y qué vamos a hacer? ¿recortar gastos en clips de papel o algo así? | And what are you going to do, like, cut back on paper clips or something? |
Algunos oradores dijeron que no estaban de acuerdo, pues recortar gastos de una misión era hacer falsos ahorros. | Some speakers disagreed, seeing efforts to trim mission costs as a false economy. |
El propietario de esta villa bonita 2 BR 2 baño ha decidido recortar gastos y compra un apartamento en Sosua. | The owner of this pretty 2 BR 2 Bathroom villa has decided to downsize and purchase an apartment in Sosua. |
Sin importar cuáles sean tu edad y tus motivos para recortar gastos, tómalo como una oportunidad de establecer un equilibrio en tu vida. | Whatever your age and reason for downshifting, treat it as an opportunity to create balance in your life. |
Esta crisis la crearon los banqueros ricos del mundo, pero son los países pobres los que tienen que recortar gastos básicos. | This crisis was created by rich world bankers, yet poor countries are having to cut vital spending to bail themselves out. |
Hasta el momento, la orientación de la política económica parece ser recortar gastos, ajustar el plan de suministros de combustibles y topar precios. | Until now the orientation of the economic policy seems to be cutting down on expenditures, adjusting the plan for the supply of fuel and the ceiling prices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
