Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue un recorrido largo y esforzado hasta una meseta baja.
It was a long, strenuous walk to a low mesa.
Ellos llegan a la universidad atravesando un recorrido largo y difícil.
They arrive there after a long and difficult road.
Debe de haber sido un recorrido largo, por la forma en la que está respirando.
Must've been a long one, the way he's breathing.
Dificultad: media (recorrido largo pero llano).
Difficulty level: Moderate (long but relatively flat).
Sus pedales tienen un rango de recorrido largo, además de resistencia progresiva en el pedal del freno.
Its pedal set features pedals with a long range of travel, plus progressive resistance on the brake pedal.
Si va en un recorrido largo en auto, puede tener que realizar paradas cortas frecuentes, pero valdrá la pena.
If you are on a long car trip, you may have to make frequent short stops, but it will be worth it.
Varíe el plan de ejercicio: un día, realice un recorrido largo y dificultoso y haga uno corto y más sencillo al día siguiente.
Vary your plan by following a long, hard run one day with a short, easier run the next.
Fue una reaparición más que exitosa, ya que los dos barcos ganaron sus respectivas carreras y se impusieron en el recorrido largo y corto del Tour de Belle-Ile.
And it proved to be a rather successful return to business as each of them won their respective races in the long and short Tour de Belle-Ile.
El juego también incluye pedales metálicos ajustables y de recorrido largo en los que se puede ajustar la altura y la posición del espaciado de los pedales del acelerador y el embrague.
The set also features adjustable, long-travel metal pedals where the height and spacing position of the accelerator and clutch pedals can be adjusted.
El juego de pedales del T300 RS incorpora pedales metálicos con un rango de recorrido largo, que son totalmente ajustables en altura y espaciado, con 6 posiciones distintas posibles por pedal.
The T300 RS's pedal set features metal pedals with a long range of travel, which are fully adjustable in both height and spacing–with 6 different possible positions per pedal.
Palabra del día
apestar