Of those countries, 31 reaffirmed the recommendatory nature of that resolution. | De esos países, 31 reiteraron el carácter recomendatorio de esa resolución. |
The MEPC reaffirmed that the earlier decision was recommendatory in nature. | El Comité ratificó que su primera decisión tenía un carácter recomendatorio. |
At that meeting, the MEPC reaffirmed that its earlier decision was recommendatory. | En dicha reunión, el Comité reafirmó que su decisión anterior era de recomendación. |
Informal consultations will have no recommendatory authority. | Las consultas oficiosas no tendrán autoridad para hacer recomendaciones. |
Such market overviews are merely recommendatory and do not constitute any obligations for you. | Dichas descripciones de mercado son meramente recomendaciones y no constituyen ninguna obligación para usted. |
Under Chapter VI of the Charter, the Council enjoys both investigative and recommendatory powers. | En virtud del Capítulo VI de la Carta, el Consejo posee competencias de investigación y de recomendación. |
The Committee's proposals will be of a recommendatory nature, designed to play a facilitative role. | Las propuestas del Comité asumirán la forma de recomendaciones y tendrán por objeto desempeñar un papel de facilitación. |
This provision contains recommendatory language and encourages aquifer States to enter into such agreements and arrangements. | Esa disposición contiene recomendaciones y en ella se alienta a los Estados del acuífero a que concierten acuerdos o arreglos bilaterales. |
The first work long time, and the prices for the services establish according to the state recommendatory norms. | El primer trabajo dura mucho tiempo, y los precios para los servicios se establecen de acuerdo con las normas recomendatorias del estado. |
Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution. | Por consiguiente, la elaboración de principios rectores que tuvieran en cuenta estos factores y apoyaran esas actividades podía constituir una aportación apropiada. |
