Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
PGPLOT se puede reconfigurar posteriormente recomenzando la instalación en este punto.
PGPLOT can later be reconfigured by restarting the installation at this step.
Despertaron una nueva vida en las galaxias recomenzando el nacimiento de estrellas.
It sparked new life into the galaxies by restarting star birth.
¿No estaría él, de ese modo siempre recomenzando?
This way, wouldn't he be always starting again?
Tras esto pasó unos años viviendo en Valencia, recomenzando su carrera literaria.
He then spent a few years living in Valencia, beginning his literary career once again.
Y así hasta el final de los días que me queden: siempre recomenzando.
And so it will be until the end of my days: always beginning over.
Y así, hasta el final de los días que me queden: siempre recomenzando.
And it will be so to the end of my days: always beginning anew.
Estoy comenzando, recomenzando, en cada jornada.
I am beginning and beginning again every day.
También sabemos que están recomenzando.
We also know That they're starting over.
Siempre hay que estar recomenzando.
We must always be starting anew.
Y cada último domingo el octubre – las agujas devuelven para una hora atrás, recomenzando el huso horario.
And each last Sunday of October–shooters return for an hour ago, renewing zone time.
Palabra del día
el coco