Recomendo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Yo te lo recomendo fuertemente para tu sistema.	I strongly recommend this camera for your system.
Mi médico me recomendo apuntarme al gimnasio.	My doctor told me to join gym.
Bueno, me recomendo a Smashbox Studios.	Well, she recommended me to smashbox studios.
Q Una amistad me recomendo su sitio web y realmente me alegro que lo hiciera.	Q A friend recommended your website and I'm really glad they did.
El departamento fue perfecto, lo recomendo ampliamente pues es un espacio limpio, tranquilo y acogedor.	The apartment was clean, cozy, well appointed and exactly as described in the listing.
En 1968 la Organizacion Mundial de la Salud examino estos estudios y recomendo la movilizacion temprana como la practica estandar.	In 1968 the World Health Organization reviewed these studies and recommended early mobilization as standard practice.
Luis es muy agradable, nos recomendo un montón de sitios, y estuvo pendiente de todo lo que necesitaramos.	Beautiful view to the ocean and a nice, calm place to relax - all that we needed.
Gustavo Beytelmann: Fue Gilberto Pereyra, bandoneonista argentino radicado en Paris, quien me recomendo a Jean Kluger, productor del sello Bleu, Blanc, Rouge.	Gustavo Beytelmann: It is the Argentinian bandoneonist Gilberto Pereyra who knew Jean Kluger, producer of Blue, Blanc, Rouge which recommended to me.
Realmente recomendo actualizar, ya que podrían no recibir las notificaciones para esta versión del plugin, sino para la versión original (que no soporta qTranslate).	I really recommend updating since you may not receive the notifications for this version of the plugin but for the original one (which does not support qTranslate).
Mi amiga también me recomendo las toallitas Natural Care de Huggies® con una fórmula tan simple y natural que es perfecta para una limpieza suave, con aloe y vitamina E.	My friend also recommended Huggies® Natural Care wipes with aloe, vitamin E and a simple formula that is sooo perfect for gentle cleaning.