Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es una recomendación positiva y útil. | This is a positive and useful recommendation. |
Pregunta directamente si están dispuestos a escribirte una carta de recomendación positiva. | Ask directly whether or not they're willing to write you a positive letter of recommendation. |
Trata de pensar en todas las personas que podrían estar dispuestas a escribir una carta de recomendación positiva en tu campo particular. | Try to think of everyone who might be willing to write you a positive letter of recommendation in your particular field. |
De conformidad con nuestro Reglamento, invitaremos al candidato seleccionado a que intervenga ante la Comisión de Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa el 21 de junio para que podamos formular una recomendación positiva al Pleno de Julio. | Under our Rules of Procedure we will invite the successful candidate to speak to the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy on 21 June so that we may put a recommendation of approval to the July plenary. |
Eso lo ha dicho el anterior Comisario de Mercado Interior, señor Bolkestein, quien ha sido la única persona con coraje para decir al señor Prodi que se niega a aprobar la recomendación positiva de la Comisión del 6 de octubre. | That is what is reported by the former European Commissioner for the Internal Market, Mr Bolkestein, who was the only person with the courage to tell Mr Prodi that he refused to approve the positive Commission recommendation of 6 October. |
Pueden haber trabajado con un colega, quien ha dado una recomendación positiva. | They may have worked with a colleague, who has given a positive recommendation. |
Como resultado de esta auditoría la empresa recibió una recomendación positiva del auditor principal. | The audit's result was apositive recommendation of the leading auditor. |
Él podrá ofrecer una recomendación positiva cuando se le pida una opinión acerca de ti. | He will be able to offer a positive recommendation when asked for his opinion about you. |
Si estos comités emiten una recomendación positiva, comenzará el proceso de decisión normal previsto para este caso. | If a positive recommendation is obtained from those committees, the normal decision procedure provided for in this case will be instituted. |
Esto demuestra que una recomendación positiva por parte de un cliente existente deja una impresión duradera y también lo hacen las referencias. | This shows that a positive recommendation from an existing customer leaves a lasting impression and so do the referrals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
