Recomen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En ese caso, recomen- damos la finasterida.	In that case, we recommend finasteride.
Consideramos que la inclusión de las recomen‐ daciones en el documento es inadecuada.	We view the inclusion of the recommendations in the document as inappropriate.
Seleccione [Instalar automáticamente el software (recomen- dado)] y haga clic en [Siguiente] para continuar la instalación.	Select [Install the software automatically (Recommended)] and click [Next] to continue with the installation.
Para cada uno de ellos, se incluyen recomen- daciones específicas en el cuerpo principal de la presente evaluación.	For each, specific recommendations are included within the main body of the present assessment.
¿Cuales son mis recomen- 3.	What is my recommend- 3.
El mapa y el gráfico en las páginas 6 y 7 muestran las recomen- daciones del DOE para su zona.	The map and chart on pages 6 and 7 show the DOE recommendations for your area.
Los primeros algoritmos y recomen- daciones se elaboraron basándose en consensos y opiniones de expertos, sin una base firme de pruebas científicas.	Earlier algorithms and recommendations have been developed through consensus and expert opinion, without a firm evidence base.
Las recomen- daciones que formuló dieron lugar a la adopción de dictámenes del CVMP sobre 52 sustancias.	In total, the Working Party made considerable progress and recom-mended MRLs on which the CVMP agreed opinions for 52 substances.
Estos últimos artículos se utilizaron para la formulación de las recomen daciones del panel de expertos que no se basaban en los metanálisis.	These latter articles were used in the formulation of Panel recommendations that were not supported by meta-analyses.
El objetivo primordial de esta misión sigue siendo garantizar la aplicación de las tres recomen- daciones de la Comisión de Encuesta.	The main objective of this mission continued to be to secure the implementation of the three recommenda- tions of the Commission of Inquiry.