Recoleto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El agustino recoleto Manuel Lipardo es el prior de la comunidad.	The Augustinian Recollect Manuel Lipardo is the prior of the community.
En este poema audiovisual Iosseliani canta a la belleza de las flores de un jardín recoleto.	In this audiovisual poem, Iosseliani sings to the beauty of the flowers in a secluded garden.
En este recoleto espacio de transición, tres pequeñas rejas y el arco de comunicación interior.	In this peaceful space of transition, three small grilles and the interior communication arch can be seen.
El presidente de Haren Alde, el agustino recoleto Manuel Fernández, envía a su vez una carta de agradecimiento.	The president of Haren Alde, the Augustinian Recollect Manuel Fernandez, is also sending a letter of gratitude.
Estas galerías quedan abiertas a un recoleto jardín, rehecho a comienzos de nuestro siglo con cierto gusto romántico.	The galleries are open to a cozy garden which was renewed in the early of our century with certain Romantic air.
Traspasado el umbral llegué a un zaguán recoleto y amable, enriquecido por el verde de un mínimo patio ajardinado.	Penetrated the threshold I came to a peaceful and nice vestibule enriched by the green one of a minimal landscaped court.
Este recoleto hotel ofrece un entorno tipo boutique con unas acogedoras habitaciones con acceso gratuito a Internet de alta velocidad, microondas y neveras.	The hotel is small with an almost boutique atmosphere, offering inviting guest rooms featuring free high-speed Internet, microwave and refrigerators.
El BEST WESTERN PLUS Madison Inn de Madison, Florida, es al mismo tiempo un recoleto lugar de retiro y un hotel con una estratégica ubicación.	The BEST WESTERN PLUS Madison Inn in Madison, Florida is a faraway place that is not far away.
Como agustino recoleto me siento en esa ola de revitalización de la Orden y quiero expresar mi gran preocupación al respecto.	As an Augustinian Recollect I feel a part of this revitalization of the Order and I like to express my great worry about this.
El BEST WESTERN Hotel Züercherhof es un recoleto y encantador hotel que ofrece la mejor relación calidad-precio a los huéspedes en viaje de placer o de negocios.	The BEST WESTERN Hotel Zuercherhof is a small but charming hotel for both tourists and business travellers and offers best value for money.