Recluye | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No se recluye a menores en instituciones penitenciarias para adultos.	Minors are not held in prisons for adults.
En la práctica, a veces se recluye a los jóvenes en otras comisarías.	In practice, young persons are sometimes detained at other police stations.
Sin embargo, rara vez se les recluye en prisión.	However, committal to prison rarely happens.
Se recluye a aproximadamente 800 gitanos cerca de Berlín.	About 800 Gypsies interned near Berlin.
Un amplio espacio recluye a las meditabundas figuras en un vacío existencial que las inmoviliza.	A large space confines his contemplative figures in an existential vacuum that immobilizes them.
Se ha informado al Comité de que con frecuencia se recluye a las menores de edad junto con mujeres adultas.	The Committee has been informed that minor girls are frequently detained together with adult women.
Vuelta la calma, Andrónico entra en la capital, toma el poder y recluye a María de Antioquía en un convento.	Once calm returned, Andronicus entered the capital and took power, sending Maria of Antioch to a convent.
Dicha estación de policía es el único establecimiento del país en el que se recluye a mujeres en detención preventiva.	That police station is the only facility in the country in which women are held in preventive detention.
No se recluye a los presos en celdas aisladas, aunque, a veces, algunos son separados del resto de la población carcelaria.	Prisoners are not placed in solitary confinement, but are sometimes segregated from the rest of the prison population.
El pandillero acaba sintiéndose atrapado por un destino ineluctable, por un determinismo histórico que lo recluye en una auténtica cárcel cultural.	Gang members end up feeling trapped by an inescapable destiny, an historical determinism that confines them to a cultural prison.