Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Comité decidió reclasificar tres organizaciones (véase cap.
The Committee decided to reclassify three organizations (see chap.
Él organizó, hizo composiciones y recubrimientos, Cómo reclasificar sus conceptos.
He organized, did compositions and overlays, How to reclassify their concepts.
No se puede reclasificar una red desde ni hacia el tipo de dominio.
You cannot reclassify a network to or from the domain type.
Los cambios de puesto laterales se efectúan sin necesidad de reclasificar los puestos.
Lateral job changes are made without the need to reclassify jobs.
Se propone reclasificar el puesto de Jefe Adjunto a la categoría P-4.
The reclassification of the post of Deputy Chief to the P-4 level is proposed.
Inspecciones submarinas para reclasificar (certificados por Germanyshare Lloyds, GL – DNV);
Underwater inspections to re-classify (certified by Germanyshare Lloyds, GL–DNV);
¿Qué evidencia se le pedirá al cliente que presente para reclasificar como Cliente Profesional?
What evidence will a client be asked to submit to reclassify as a Professional Client?
Se propone reclasificar dos puestos D-1 a D-2 para los Administradores Regionales de Pristina y Mitrovica.
Two D-1 posts are proposed for upgrading to D-2 for the Regional Administrators of Pristina and Mitrovica.
La Comisión no tiene objeciones a la propuesta de reclasificar el puesto a la Categoría principal.
The Committee has no objection to the proposal to reclassify the post at the Principal level.
La estructura propuesta pretende reclasificar la zona, creando un nuevo espacio de encuentro para la comunidad local.
The proposed structure seeks to reclassify the area, creating a new meeting space for the local community.
Palabra del día
el villancico