Any negligence, intentional or reckless act of the customer or their assistants, employees, contractors or agents. | Cualquier negligencia, acto ilegal intencionado o imprudente del cliente o de sus asistentes, empleados, contratistas o agentes. |
It was an indiscriminate and reckless act against the United Kingdom, putting the lives of innocent civilians at risk. | Fue un acto indiscriminado e imprudente contra Reino Unido, poniendo en peligro la vida de civiles inocentes. |
Punitive damages may be awarded to punish an employer who has committed an especially malicious or reckless act of discrimination. | Los daños se pueden imponer para castigar a un empleador que cometió un acto de discriminación especialmente malicioso o imprudente. |
The workers' right to legitimate and peaceful dialogue was flouted by an arbitrary, aggressive and reckless act perpetrated by the police of Governor Rodrigo Rollemberg. | El diálogo legítimo y pacífico de los trabajadores fue desatendido por un acto arbitrario, truculento y descabellado, provocado por la policía del gobernador Rodrigo Rollemberg. |
This reckless act will leave your face as red as the dish. | Este imprudente acto dejará tu cara tan roja como el plato. |
This kind of reckless act undermines international norms and the international system. | Este tipo de acto irreflexivo socava las normas internacionales y el sistema internacional. |
And then you are able to reckless act? | Y entonces usted es capaz de actuar imprudente? |
This reckless act has ended decades of international consensus on the state of the city. | Este acto temerario ha acabado con décadas de consenso internacional sobre el estado de la ciudad. |
Abe responded by saying that the nuclear test was a reckless act that can never be accepted. | Abe respondió afirmando que esta prueba nuclear fue una acción irresponsable que jamás puede ser aceptada. |
I'm curious to see who's willing to vote with the first of those, that this was a reckless act? | Me gustaría saber quién vota por la primera opción, la de un acto temerario. |
