Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Diez recicladores de dos vertederos asistieron a la primera reunión.
Ten waste pickers from two dumpsites attended the first meeting.
El perfil y la identidad de los recicladores en Europa.
The profile and identity of waste pickers in Europe.
Todos los modelos son 100% reciclados, recicladores y reciclables.
All the models are 100% recycled, recyclers and recyclable.
Históricamente, los recicladores han sido percibidos como un problema.
Historically, waste pickers have been perceived as a problem.
Hay buenas noticias para los recicladores en la India.
There is good news for waste pickers in India.
SAFAI SENA: Si son recicladores, deben ser ladrones –
SAFAI SENA: If they pick waste, they must be thieves–
Además de Bogotá, recicladores marcharon en Cali, Medellín y Barranquilla.
In addition to Bogata, recicladores marched in Cali, Medellin and Barranquilla.
Los recicladores había golpeado a su coche, pero no estaba dañado.
The wastepicker had hit his car, but not damaged it.
En total, 40.000 recicladores participaron en el proceso.
In total, 40,000 waste pickers participated in the process.
En todo el mundo, los recicladores están trabajando individualmente y en grupos.
Around the world, waste pickers are working individually and in groups.
Palabra del día
oculto