Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Además, recicló el 79% de sus residuos.
In addition, Telefónica recycled 79% of its waste.
Algunos de que el trabajo, sin embargo, se recicló con claridad en el nuevo proyecto.
Some of that work, however, was clearly recycled in the new project.
El prototipo se elaboró con materiales locales que Barmini recicló, adaptó y ensambló según sus necesidades.
The prototype was built with local materials that Barmini recycled, adapted and assembled to his needs.
Koninklijke declara que recicló los bienes que fueron elaborados para el MERH pero no despachados.
Koninklijke states that it recycled the goods which were manufactured for, but not shipped to, MEW.
La comunidad recicló fondos, alentó a empresarios locales y proporcionó opciones a la gente para diferentes modelos de saneamiento.
The community recycled funds, encouraged local entrepreneurs and provided the people with options for different sanitation models.
La multinacional Gerdau recicló durante el año 2012 más de 900.000 toneladas de residuos metálicos transformándolos de nuevo en acero.
The multinational Gerdau recycled during 2012 more than 900,000 tons of metal scrap steel transforming again.
De hecho, en 2015 se recogieron 4,6 millones de toneladas y nuestra industria recicló 5,2 millones de toneladas.
In fact, in 2015, 4.6 million tons were collected, while the industry recycled 5.2 million tons.
La mayor parte de la demolición se recicló en la nueva construcción (550 toneladas demolidas y clasificadas, 350 toneladas reutilizadas).
Most of the demolition materials went back into the new construction (550 tons demolished and sorted, 350 tons reused).
Todos los residuos de construcción y demolición se enviaron a una compañía local que los clasificó y recicló lo máximo posible.
All construction and demolition waste was sent to a local company that sorted and recycled as much as possible.
Akra Polyester recicló 456,000 m 3 de agua en 2011, la cual utilizó en los procesos de generación de vapor en calderas.
Akra Polyester recycled 456,000 m 3 of water in 2011, which was reused in its boilers for steam generation processes.
Palabra del día
el zorro