Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene que recibir un castigo mayor.
He has to take more punishment anyway.
¿Puedes caminar por esta vida... sin recibir un castigo por eso?
You can just walk through this life... without being punished for it?
Pero son ladrones y deben recibir un castigo.
But these men are thieves and should be punished.
¿Por qué en lugar de recibir un castigo me dan una recompensa?
Why do you get punishment duty and I get a reward?
Merezco recibir un castigo por esto.
I deserve to take the blame for this.
Quienes crean estas víctimas y lucran con su sufrimiento deben recibir un castigo severo.
Those who create these victims and profit from their suffering must be severely punished.
Debes recibir un castigo como un hombre.
You must learn to take your punishment like a man!
Porque, cuando los niños traviesos se comportan mal saben que van a recibir un castigo, ¿no es así?
Because when naughty children misbehave, they know they're gonna get punished. Don't they?
Las personas que quebrantasen la orden podrían recibir un castigo de hasta cuatro meses de prisión.
Persons found to be in breach of the order could face up to four months' imprisonment.
¿Debe un hombre recibir un castigo menor solo porque su padre le hizo un favor al Juez?
Should a man have less of a punishment just because his father did the Judge a favor?
Palabra del día
el muérdago