Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El problema no está en recibir reconocimiento humano, sino en buscarlo. | The problem is not in receiving human acclaim, but in seeking it. |
Para recibir reconocimiento y reconocimiento apropiados. | To receive appropriate acknowledgment and recognition. |
Paralelamente, su obra comenzó a recibir reconocimiento público, adelantándose en esto al resto del grupo. | During this time his work began to be publicly acclaimed, ahead of the rest of the group. |
Sin embargo, si algunos fabricantes de cosméticos comenzaron Maverick es estilo, incluso muy difícil recibir reconocimiento público. | However, if some cosmetics manufacturers began Maverick you are styling, even very difficult to receive public recognition! |
Poco después de que Jumper comenzara su carrera como artista, comenzó a recibir reconocimiento nacional e internacional por su trabajo. | Not long after Jumper began his career as an artist, he started to receive national and international recognition for his work. |
Los vinos californianos del Valle Napa y Sonoma, las regiones productoras más importantes, comenzaron a recibir reconocimiento en todo el mundo. | California wines from Napa Valley and Sonoma, the main wine producing regions, began receiving worldwide critical acclaim. |
El fondo profesional debe primero recibir reconocimiento oficial del Registrador de Fondos de Inversión antes de comenzar sus operaciones de negocios desde Belice. | The professional fund must first receive official recognition from the Registrar of Mutual Funds before it can commence its business operations from Belize. |
Una escuela Campeón Unificado recibir reconocimiento nacional bandera es uno que ha demostrado su compromiso con la inclusión de reunión 10 normas nacionales de excelencia. | A Unified Champion School receiving national banner recognition is one that has demonstrated commitment to inclusion by meeting 10 national standards of excellence. |
También es el plan de difundir la buena imagen de la Asociación Mundial Vaishnava ante la comunidad local, de ésta manera, no estamos muy interesados en recibir reconocimiento personal. | It is also a plan to disseminate the good image of World Vaishnava Association to the local community, this way, we are not very interested in receiving the personal recognition. |
Participación en actividades patrocinadas por la escuela es una manera excelente para el desarrollo de talentos de un estudiante, recibir reconocimiento individual, y construir amistades fuertes con otros estudiantes; participación, sin embargo, es un privilegio, no un derecho. | Participation in school-sponsored activities is an excellent way for a student to develop talents, receive individual recognition, and build strong friendships with other students; participation, however, is a privilege, not a right. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
