Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Está recién salido del horno, iré a buscar un poco.
It's fresh out the oven. I'll get some.
No hay nada tan apetecible como un bizcocho recién salido del horno.
There is nothing as appetizing as a cake out of the oven.
Como mejor sabe es recién salido del horno.
It tastes best when it is fresh from the oven.
Todo sabe mejor con un pan recién salido del horno, ¿verdad?
Everything tastes better right out of the oven, right?
Pan tostado, sensación muy positiva que recuerda el pan recién salido del horno.
Toasted bread, a very positive sensation that recalls bread coming fresh from the oven.
La hora del envío debe ser recién salido del horno.
The time you send it. It has to be hot off the press.
Estoy recién salido del horno.
I'm fresh out of the oven.
Ahora, recién salido del horno, llega el curso sobre los modismos italianos.
So, fresh out of the oven, here comes the new course on Italian idioms.
Samba de Veraõ es tan solo una muestra de este fantástico disco recién salido del horno.
Samba de Veraõ is just a sample of this fantastic album fresh out of the oven.
Las bases Kahalani se hacen en el sótano de su tienda - recién salido del horno.
The Kahalani decks are made in the basement of their shop - fresh from the oven.
Palabra del día
intercambiar