¡Mira la traducción de "rechecking" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No, I was rechecking all the doors and windows.	No, estaba chequeando todas las puertas y ventanas.
Consider rechecking lipid levels every 3-12 mo as clinically indicated.	Considerar volver a controlar los niveles de lípidos cada 3-12 meses según criterio clínico.
But after checking and rechecking, they realized that they had discovered something real.	Pero luego de probar y controlar, se dieron cuenta que habían descubierto algo real.
Checking and rechecking actions (such as turning out the lights and locking the door)	Verificar una y otra vez las acciones (como apagar las luces y cerrar la puerta)
Checking and rechecking actions (such as turning out the lights and locking the door)	Revisar y volver a revisar acciones (como apagar las luces y cerrar la puerta con llave)
No, you'll spend a fortune checking and rechecking convinced what you believe must be true.	No, va a gastar una fortuna comprobando y revisando convencido de que lo que cree debe ser verdad.
Try to hold this position as you move away from the wall, rechecking as needed.	Trata de mantener esta posición a medida que te alejas de la pared, siempre revisándola cuando sea necesario.
Alternatively, accuracy can be assessed by rechecking data entry and correcting any errors identified.	O bien, puede evaluarse la exactitud verificando nuevamente la anotación de los datos y corrigiendo los errores identificados.
Through this checking and rechecking, you can narrow the field to a smaller number of leading candidates.	A través de este chequeo y re-chequeo, puedes estrechar tu búsqueda a un menor número de candidatos.
After checking and rechecking the data, they concluded that the images were authentic.	Después de haber revisado una y otra vez los datos, llegaron a la conclusión de que aquellas imágenes eran auténticas.