Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The teacher saw the king coming, and he received him with kind words.
El maestro vio llegar al rey y lo recibió con bondadosas palabras.
Yahweh or Jehovah sent Abram to Canaan, and he received him with famine!
Yahvé o Jehová envió a Abram a Canaán, ¡y lo recibió con una hambruna!
If the Jews had received him, it would have been accomplished for them.
Si los judíos le hubiesen recibido, esta obra se habría realizado en su favor.
It is true that further on the Scriptures speak of five thousand in Yerushalayim having received him.
Es cierto que más adelante la Escritura dice que cinco mil le habían recibido en Yerushalayim.
During these visits, the commander usually received him outside the building of the camp headquarters and reported.
Durante estas visitas el comandante solía recibirle fuera del edificio del cuartel general del campo y le informaba.
On his way home he was relishing within his heart how wonderfully Krishna had received him.
En el camino de regreso a su casa estuvo saboreando dentro de su corazón como Krishna lo había recibido maravillosamente.
It is true that Acts 21:20 says that there were over 30,000 in Yerushalayim who had received him as the Messiah.
Es cierto lo que dice Hechos 21:20 que hasta más de 30,000 en Yerushalayim le habían recibido como el Mesías.
On the following day, Father Jean Verdet, who had received him into the Congregation, wrote to inform Bishop de Mazenod.
Al día siguiente, el Padre Juan Verdet, quien lo había recibido en la Congregación, escribió para informar al Obispo de Mazenod.
Full of feverish longing, he steers his steps towards the Hörselberg, where Venus once received him in love.
Con un deseo febril se siente atraído por el Monte de Venus, donde en su día Venus le había recibido enamorada.
Shortly thereafter, the Holy Father received him in private audience, blessed him, and gave him a grant for his priestly studies.
Poco después, es recibido en audiencia privada por el Santo Padre, quien le concede su bendición y le proporciona una beca para sus estudios sacerdotales.
Palabra del día
recordar