recaudar fondos
- Diccionario
recaudar fondos(
rreh
-
kow
-
dahr
fohn
-
dohs
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (finanzas)
a. to fundraise
Los eventos sociales son una buena manera de recaudar fondos.Social events are a great way to fundraise.
b. to raise funds
Estamos recaudando fondos para ayudar a la reconstrucción de las escuelas derruidas por el huracán.We are raising funds to help rebuild the schools destroyed by the hurricane.
c. to do fundraising
¿Te gustaría recaudar fondos para investigación con nuestra organización?Would you like to do fundraising for research with our organization?
d. to raise money
Rosa y Raúl están recaudando fondos entre familiares y amigos para abrir un nuevo negocio.Rosa and Raul are raising money among friends and family to open a new business.
e. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
He trabajado recaudando fondos para varias ONG.I've worked as a fundraiser for several NGOs.
Conseguimos el dinero para enviar ayuda médica al campamento de refugiados mediante eventos para recaudar fondos y patrocinios.We got the money to send medical aid to the refugee camp through fundraising events and sponsorship.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce recaudar fondos usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
