Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin trabajos, sin negocios, sin ahorros y además sin una base de impuestos para explotar, los recaudadores de impuestos se reducirán considerablemente. | With no jobs, no businesses, no savings, and moreover no tax base to exploit, tax revenues will shrink considerably. |
En lo posible, las funciones de tabulación se deben delegar en personal nacional, por ejemplo estadísticos, maestros, recaudadores de impuestos y estudiantes u otros voluntarios del país. | Arrangements should be made to whatever extent possible to delegate responsibility for tabulation to national statisticians or local individuals such as teachers, tax officers, or such volunteers as students. |
Jesús tuvo paz con todas las personas; no solo con aquellos que eran educados, humildes y obedientes sino también con los de baja educación e incluso con los pecadores y recaudadores de impuestos. | He did not have peace only with those who were educated, meek, and obedient. He served with love and had peace with those who were less educated and even with sinners and tax-collectors. |
No tienes que evitar a los recaudadores de impuestos. | You don't have to avoid all the bill collectors. |
¿No hacen hasta los recaudadores de impuestos lo mismo? | Do not even the tax collectors do the same? |
Él comía con pecadores y recaudadores de impuestos y los llevó al arrepentimiento. | He ate with sinners and tax collectors and led them to repentance. |
¿No hacen también lo mismo los recaudadores de impuestos? | Do not even the tax collectors do the same? |
Y que sus hijos, si es que tiene, sean recaudadores de impuestos. | And may his children, if any, be tax collectors. |
Los recaudadores de impuestos se asegurará de ello. | The tax collectors will make sure of that. |
Una vez hogar de los almacenes Imperiales y de los recaudadores de impuestos. | Once home to the Imperial storehouses and tax collectors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
