Recabaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este es el alcance de las pruebas clínicas que se recabaron.	That is the extent of the clinical tests that were requested.
También se recabaron datos tales como temperatura, humedad y composición de los aerosoles.	They also collected data such as temperature, humidity and aerosol composition.
Los hema recabaron la intervención de las UPDF para evitar un genocidio.	The Hema had sought UPDF intervention, preventing a genocide.
En segundo lugar, se recabaron de las fuentes pertinentes opiniones, datos e información estadística.	Secondly, opinions, data, and statistical information were collected from the relevant sources.
Unos pocos meses después se recabaron las observaciones de otras organizaciones.	Other organizations were asked to comment on the strategy a few months later.
Se recabaron del expediente médico las características demográficas, estado clínico y parámetros hemodinámicos reportados.	Demographic records, clinical status and hemodynamic parameters reported were collected.
Recogida de datos Se recabaron datos demográficos y clínicos de los pacientes.	Data Collection Patient demographic and clinical data were collected.
Los Miembros recabaron información adicional sobre la legislación vigente en materia de derechos de propiedad intelectual.	On intellectual property rights, Members sought further information on existing legislation.
Además, 22 cuentos tradicionales de nueve individuos también se recabaron y se analizaron para su contenido poético.	In addition, 22 folktales from nine individuals were also collected and analyzed for poetic content.
Los informes indicarán el modo en que se recabaron los datos necesarios para calcular los índices de recogida.	Reports shall indicate how they obtained the data necessary to calculate the collection rate.