Mi columna vertebral se estremeció mientras su voz rebotaba en esas paredes. | My spine tingled as his voice bounced off those walls. |
La balsa rebotaba arriba y abajo, pero Trevor no estaba. | The raft was bouncing up and down, no Trevor. |
Su cabello relucía a la luz del sol y rebotaba con su risa. | Her hair shimmered in the sunlight and bounced with her laughter. |
Era la corriente que rebotaba contra el casco. | It was the tide sloshing against the hull. |
Coreamos más fuertes, nuestro llamado rebotaba de los edificios del centro. | We were louder, our call bouncing off the buildings of downtown Houston. |
Disparó varias flechas, pero siempre la flecha rebotaba en la roca. | He repeatedly shot his arrows, but each time the arrow bounced off the rock. |
Con cada paso, el cabello te rebotaba en la nuca. | Every step you took, your hair bounced up and down on the back of your neck. |
El avión rebotaba por todas partes. | The plane was bouncing all around. |
Sentía que rebotaba en las paredes. | I felt I was bouncing off the walls. |
Es decir, vamos, yo rebotaba por las paredes cuando tenía su edad. | I mean, come on, I was bouncing off the walls when I was his age. |
