Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Debo decir que no rebosas con optimismo. | I must say, you don't exactly exude a spirit of optimism. |
Eso es lo que siempre he admirado de ti, papá... Que rebosas de sensibilidad innata y encanto. | That's just what I've always admired in you, Dad you're overflowing with innate sensitivity and charm. |
Si la idea es interesante, bien tratada, original – en el sentido en que nosotros no hayamos abordado todavía el tema o no desde ése punto de vista concreto, y si creemos que rebosas ideas: ¡empezaremos! | If the idea is cool, well thought ou,t original–in the sense that we have not yet mentioned the subject or not this specific point, and if we feel that you are full of ideas: then, it's a done deal! |
Creo que lo que más me atrae de vos es que rebosás ternura y que despertás en mí, idéntico sentimiento. | I think what most attracts me to you is that you're brimming with tenderness and you awaken an identical feeling in me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
