Reasoner | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Can reason force the reasoner to want less cruelty and waste?	¿Puede la razón forzar al razonador para querer menos crueldad y pérdidas?
It can be built up as an exact science by the reasoner.	El hombre razonador la puede convertir en una ciencia exacta.
He was also a natural and inspirational leader of men, a quick thinker but not a deep reasoner.	Era también un conductor de hombres nato e inspirador, un pensador rápido pero no un razonador profundo.
He was also a natural and inspirational leader of men, a quick thinker but not a deep reasoner.	También era un líder natural que sabía inspirar a las multitudes, un pensador sagaz pero no un razonador profundo.
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, Or answerer of his sayings among you.	Y he aquí que no hay de vosotros quien redarguya a Job, Y responda a sus razones.
I could well remember the scorn which the theories of the reasoner used then to excite in the practical man.	Aún recordaba perfectamente el desprecio que las teorías de Sherlock Holmes solían despertar en aquel hombre de espíritu tan práctico.
The following is a basic algorithm to get routes in a network using only qualitative spatial reasoning by means of SparQ reasoner and QGIS to visualize the result.	El siguiente es un algoritmo de ejemplo para calcular rutas en una red utilizando únicamente razonamiento espacial cualitativo a través del razonador SparQ y QGIS para visualizar el resultado.
But he perpetually errs by being too deep or too shallow, for the matter in hand; and many a schoolboy is a better reasoner than he.	Así es que perpetuamente yerra por ser demasiado profundo, o demasiado superficial, en los asuntos que se le confían, y muchos niños de escuela son mejores razonadores que él.
Nor will the exhaustion of the possibilities of logic and reason ever reveal to the logician or to the reasoner the eternalˆ truth of the survival of personalityˆ.	Tampoco el agotamiento de las posibilidades de la lógica y de la razón revelará jamás al lógico o al razonador la verdad eterna de la supervivencia del ser personal.
Nor will the exhaustion of the possibilities of logic and reason ever reveal to the logician or to the reasoner the eternal truth of the survival of personality.	El agotamiento de las posibilidades de la lógica y de la razón tampoco revelará nunca al lógico o al razonador la verdad eterna de la supervivencia de la personalidad.