Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He can rear up, tall enough to look you right in the eye. | Puede pararse, lo suficiente para mirarlos directo a los ojos. |
Perhaps the horse will rear up and throw its inexperienced rider a few times. | Tal vez el caballo se levante y tire a su jinete inexperto un par de veces. |
If cattle rear up in a loading chute, back away from them. Do not touch them or hit them. | Si los animales retroceden en una rampa de embarque, hay que retroceder, no tocarlos o golpearlos. |
Beneath the waves vast underwater mountains and ridges rear up from the seabed, creating rich habitats, home to many endemic species. | Bajo las olas, vastas montañas y arrecifes subterráneos se alzan del lecho marino, creando ricos hábitats para incontables especies endémicas. |
To my enemies and those who will rear up in jealousy and say why would the RUACH ha KODESH choose you to give this message? | Para mis enemigos y aquellos quienes se levantan celosamente y dicen ¿Por qué te escogería el RUACH ha KODESH para dar este mensaje? |
During combat, the two rivals rear up and entwine the front portion of their bodies, each trying to push the other to the ground. | Durante el combate, los dos rivales se enderezan y se entrelazan la parte frontal de sus cuerpos, cada uno tratando de empujar el otro a tierra. |
Break down the bags and rear up the price of corn in a year have reached record-breaking levels like what happened to gold and other safe havens. | Romper las bolsas traseras y hasta el precio del maíz en un año han llegado a niveles récord, como lo que pasó con el oro y otros refugios seguros. |
While laws and attitudes toward the LGBT community have improved over the years, discrimination is still rampant and can rear up in subtle ways, Radcliffe said. | Aunque las leyes y las actitudes hacia el colectivo LGBT han mejorado con el paso de los años, la discriminación todavía prolifera y puede manifestarse de forma sutil, dijo el Sr. Radcliffe. |
To get the symmetrical shape of the horse was very difficult, because I had to get the horse to rear up and look as though it was in some kind of action. | Obtener la forma simétrica del caballo fue muy difícil. Porque se cortaba. Entonces, yo tenía que lograr que el caballo se encabritase y se viera como si estuviera en algún tipo de acción. |
So when the waves begin to rear up, we pour over our passions and those of others a bit of understanding, a bit of fellowship, in a word, a bit of love. | De modo que cuando las olas se encrespan, echamos encima de las pasiones nuestras y de las de los demás un poquito de comprensión, un poquito de convivencia; un poco de amor, en una palabra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
