Well, we can't let anything happen to the rear admiral. | No podemos dejar que nada le suceda al almirante. |
The rear admiral is on his way here to capture the pirates. | El almirante viene hacia aquí para capturar a los piratas. |
Diálogo: You became rear admiral by having entered the Navy as a doctor. | Diálogo: Usted llegó al puesto de contralmirante habiendo ingresado a la Marina como médico. |
In other words, we have two women who have made it to the level of general or rear admiral. | O sea que tenemos dos mujeres que han llegado a la jerarquía de general o contraalmirante. |
On that regard, the U.S. rear admiral, Willimson, stated that they, just like Russia, has the right to train in the sea. | Al respecto, el contralmirante estadounidense Bradley Willimson afirma que ellos -al igual que Rusia- tienen derecho a entrenar en el mar. |
A few days ago, citing Prime Minister May, a former Sri Lankan rear admiral delivered a petition to the President of the Human Rights Council. | Hace unos días, un ex contralmirante de Sri Lanka, citando las palabras de la Primera Ministra May, presentó una petición al Presidente del Consejo de Derechos Humanos. |
Frigate Captain Alberto Rivero Valdeavellano, political-military chief of the Huanta and La Mar provinces during 1984. Currently retired with the grade of rear admiral. | Capitán de Frágata AP Alberto Rivero Valdeavellano, jefe político- militar de las provincias de Huanta y La Mar durante 1984, actualmente en situación de retiro con el grado de contralmirante. |
In 2012, Capt. Dalva Maria Carvalho Mendes was promoted to medical rear admiral, becoming the first woman to hold the position of general officer in the Brazilian Armed Forces. | En 2012, la capitana Dalva Maria Carvalho Mendes fue promovida al puesto de contraalmirante médica, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar un cargo de oficial-general de las Fuerzas Armadas de Brasil. |
CNN national security analyst John Kirby is a retired rear admiral in the US Navy who was a spokesman for both the State and Defense departments in the Obama administration. | Nota del editor: El analista de seguridad nacional de CNN, John Kirby, es un contraalmirante retirado en la Marina de EE. UU. Fue portavoz de los departamentos de Defensa y Estado en la administración de Barack Obama. |
LIMA, Peru–A rear admiral and another military officer were injured when assailants attacked their helicopter in the coca-growing Valley of the Apurimac and Ene rivers (VRAE) on March 11, according to media reports. | LIMA, Perú – Un contralmirante y otro militar resultaron heridos en un ataque a su helicóptero en el Valle de los ríos Apurimac y Ene (VRAE), una zona de plantaciones de coca, el 11 de marzo, según medios de comunicación. |
