rear admiral

Traductor
Ejemplos

Well, we can't let anything happen to the rear admiral.	No podemos dejar que nada le suceda al almirante.
The rear admiral is on his way here to capture the pirates.	El almirante viene hacia aquí para capturar a los piratas.
Diálogo: You became rear admiral by having entered the Navy as a doctor.	Diálogo: Usted llegó al puesto de contralmirante habiendo ingresado a la Marina como médico.
In other words, we have two women who have made it to the level of general or rear admiral.	O sea que tenemos dos mujeres que han llegado a la jerarquía de general o contraalmirante.
On that regard, the U.S. rear admiral, Willimson, stated that they, just like Russia, has the right to train in the sea.	Al respecto, el contralmirante estadounidense Bradley Willimson afirma que ellos -al igual que Rusia- tienen derecho a entrenar en el mar.
A few days ago, citing Prime Minister May, a former Sri Lankan rear admiral delivered a petition to the President of the Human Rights Council.	Hace unos días, un ex contralmirante de Sri Lanka, citando las palabras de la Primera Ministra May, presentó una petición al Presidente del Consejo de Derechos Humanos.
Frigate Captain Alberto Rivero Valdeavellano, political-military chief of the Huanta and La Mar provinces during 1984. Currently retired with the grade of rear admiral.	Capitán de Frágata AP Alberto Rivero Valdeavellano, jefe político- militar de las provincias de Huanta y La Mar durante 1984, actualmente en situación de retiro con el grado de contralmirante.
In 2012, Capt. Dalva Maria Carvalho Mendes was promoted to medical rear admiral, becoming the first woman to hold the position of general officer in the Brazilian Armed Forces.	En 2012, la capitana Dalva Maria Carvalho Mendes fue promovida al puesto de contraalmirante médica, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar un cargo de oficial-general de las Fuerzas Armadas de Brasil.
LIMA, Peru–A rear admiral and another military officer were injured when assailants attacked their helicopter in the coca-growing Valley of the Apurimac and Ene rivers (VRAE) on March 11, according to media reports.	LIMA, Perú – Un contralmirante y otro militar resultaron heridos en un ataque a su helicóptero en el Valle de los ríos Apurimac y Ene (VRAE), una zona de plantaciones de coca, el 11 de marzo, según medios de comunicación.
Sweeney, who retired as a rear admiral in 2014, served under former Defense Secretary James Mattis, who announced his resignation December 20 on the heels of President Donald Trump's plans to withdraw troops from Syria.	Sweeney, quien se retiró como contraalmirante en 2014, se desempeñó bajo el mando del exsecretario de Defensa James Mattis, quien anunció su renuncia el 20 de diciembre inmediatamente después de los planes del presidente Donald Trump de retirar tropas de Siria.
Precious subentra in the charge of president of the harbour authority to rear admiral Nunzio Martello who guided the agency from March 2014 and that from 2011 until 22nd May it covered also the assignment of marine director of the Sardinia North.	Precioso surge en la carga de Presidente de la autoridad portuaria al contraalmirante Nunzio Martello que guiaba al organismo De marzo de 2014 y que del 2011 hasta el 22 de mayo pasado cubría incluso la tarea de director marítima del Norte Cerdeña.
But, an Iranian Rear Admiral said this was not true!	Pero, ¡un Contralmirante Iraní dijo que eso no era verdad!
Rear Admiral Dalva: I think this is a sign of the times.	Contralmte. Dalva: Creo que eso es una señal de los tiempos.
Former Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral.	Ex comandante adjunto de la Flota del Mar Negro, vicealmirante.
Commanding the amphibious forces was U.S. Rear Admiral Richmond K. Turner.	Comandando las fuerzas anfibias se encontraba el contraalmirante Richmond K. Turner.
He was appointed Rear Admiral in March 2005.	Fue ascendido a Contralmirante en marzo de 2005.
Rear Admiral Dalva: Absolutely. This is a career.	Contralmte. Dalva: Definitivamente. Esa es la carrera.
Rear admiral Phillip Jones is hereby appointed EU Operation Commander.	Se nombra Comandante de la Operación de la UE al Almirante Phillip Jones.
Rear Admiral Flanders: Our title is defense, but we deal mostly with security.	Contralmirante Flanders: Nuestro título es defensa, pero principalmente nos ocupamos de asuntos de seguridad.
Rear Admiral Dalva: The main challenge really is to prove that the choice was correct.	Contralmte. Dalva: El principal desafío es demostrar que hicieron la elección correcta.