Una media hora más tarde, los espasmos podrían reanudarse. | A half hour later, the spasms might resume. |
Dependiendo de su ciclo menstrual, períodos normales deben reanudarse en 3-6 semanas. | Depending on your menstrual cycle, normal periods should resume in 3-6 weeks. |
La descarga debe reanudarse desde donde se detuvo. | The download should resume from where it was stopped. |
Y, ¿cómo debe reanudarse la acumulación de capital? | And, how must the accumulation of capital be resumed? |
El juicio debió reanudarse tres veces por cuestiones administrativas. | His trial had to be resumed three times for administrative reasons. |
Al reanudarse la sesión, el Consejo escuchó declaraciones de 19 delegaciones más. | At the resumed meeting, the Council heard statements from 19 more delegations. |
Cuando dispongamos de esos recursos, podrá reanudarse el servicio normal. | Once we have those resources, normal service can resume. |
Las actividades normales pueden reanudarse a los pocos días. | Normal activity can usually be resumed within a few days. |
Primero, debe reanudarse el contacto entre las partes. | First, contact between the parties must be resumed. |
Por orden de O5-██, las pruebas sobre SCP-884-4 han sido programadas para reanudarse. | By order of O5-██, testing on SCP-884-4 has been slated to resume. |
