Personal técnico para realizar mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo. | Technical personnel to perform preventive, predictive and corrective maintenance. |
Además, informa al operador cuando es necesario realizar mantenimiento (limpieza de la clavija emisora). | Also, informs the operator when maintenance is required (emitter pin cleaning). |
Apague el monitor antes de realizar mantenimiento a la unidad o reemplazar la batería. | Power-off the monitor before servicing the unit or replacing the battery. |
Es inevitable que necesite actualizar o realizar mantenimiento a su equipo en algún momento. | It's inevitable that you'll need to upgrade, or maintain your equipment at some point. |
Con el fin de realizar mantenimiento del sitio, nuestra tienda estará fuera de línea temporalmente. | In order to perform site maintenance, our online shop has shut down temporarily. |
Con el fin de realizar mantenimiento del sitio web, nuestra tienda online estará temporalmente fuera de línea. | In order to perform website maintenance, our online store will be temporarily offline. |
Con el fin de realizar mantenimiento del sitio web, nuestra tienda online estará temporalmente fuera de línea. | In order to perform site maintenance, our online shop has shut down temporarily. |
Ahora puede suspender cualquier servidor del grupo sin tiempo de desconexión del sistema, por ejemplo, para realizar mantenimiento. | You can now suspend any server in the cluster with no system downtime, e.g. for maintenance. |
Nuestros reguladores industriales se pueden abrir para realizar mantenimiento o inspección retirando cuatro tornillos hexagonales de fácil acceso. | Our industrial regulators can be opened for maintenance or inspection by removing four, easy to reach hex-head screws. |
No necesitarás realizar mantenimiento de rutina, lo que te permitirá centrarte en la innovación y aprovechar rápidamente las nuevas tecnologías. | You won't need to perform routine maintenance, which will allow you to focus on innovation and quickly take advantage of new technologies. |
