Es muy difícil realizar investigaciones clínicas sobre este tema. | It's very difficult to conduct clinical research in this area. |
Recuerde que las autoridades de la aduana pueden realizar investigaciones personales. | Remember that the customs authorities may perform personal searches. |
Tras realizar investigaciones, la FPNUL planteó esta cuestión a las autoridades libanesas. | After investigation, UNIFIL raised this matter with the Lebanese authorities. |
Alentamos a realizar investigaciones que no solo sean exhaustivas sino también generales. | We encourage investigations that are not only thorough but also comprehensive. |
Así que todavía hay una gran necesidad de realizar investigaciones. | So there's still a need for research. |
Aun falta realizar investigaciones para determinar la antigüedad. | Even lack research to determine the age. |
Se deben realizar investigaciones sobre los factores específicos asociados con los homicidios ocupacionales. | Research should be conducted on the specific factors associated with occupational homicides. |
Los países en desarrollo hacen frente a una serie de limitaciones para realizar investigaciones. | Developing countries face a number of constraints to research. |
Se deben realizar investigaciones independientes para llevar a los culpables ante la justicia. | Independent investigations must be carried out to bring the guilty to justice. |
La necesidad de realizar investigaciones adicionales para completar las conclusiones de las evaluaciones. | The need to carry out additional research to complement evaluation conclusions. |
