No, it's real news for once. | No, esta vez es una noticia de verdad. |
Is not anyone going interested in real news? | ¿Entonces a nadie le importa las noticias de verdad? |
Want to hear some real news? | ¿Quieres oír noticias de verdad? |
The real news is that I have been chosen out of all the department heads to inventory her estate. | Pues sí, y la noticia es que me eligieron para que inventariara su propiedad. |
Nobody's getting the real news anymore! | Ya nadie oye noticias de verdad. |
If you relate this to the little real news you receive through your media, you will also perceive this beginning of change to your reality. | Si usted se relaciona esto a la prensa poco real que reciben a través de sus medios de comunicación, también se percibe este inicio de cambio en su realidad. |
This is particularly the case when these stereotyped images are repeated constantly in time, which turns this imaginary into a real news resource taken by people as common knowledge (Brown-Givens y Monahan, 2005). | En especial cuando estas imágenes estereotipadas se repiten de forma constante en el tiempo, lo que convierte a esa imaginería en un verdadero recurso informativo tomado por las personas como conocimiento común (Brown-Givens, Monahan, 2005). |
But how he got that job is the real news. | Pero el cómo obtuvo ese trabajo es la verdadera noticia. |
That position is the real news of this document. | Esta postura es la novedad real de este documento. |
One voice, however, kept giving them the real news. | Una voz, sin embargo, les siguió dando las noticias verdaderas. |
