Ya no hay pruebas, todo vuelve a reajustarse como antes. | There is no evidence, everything returns to readjust as before. |
Esto permite a los receptores reajustarse y volverse más sensibles. | This allows receptors time to readjust and become more sensitive. |
Debe ser muy duro para ella reajustarse. | It must be really hard for her, readjusting. |
El programa de trabajo bienal de la División ha de reajustarse en consecuencia. | The biennial work programme of the Division is to be adjusted accordingly. |
Entonces podemos ayudarles a reajustarse a este estado verdaderamente divino de ser. | We can then help you to readjust to this truly divine state of being. |
Es difícil reajustarse a la vida civil. | It's tough re-adjusting to civilian life. |
Que ella necesitaba pasar por él para reajustarse ante las Leyes Divinas. | He needed to go through it to readjust himself with the Divine Laws. |
Los vi reajustarse, dos veces. | I saw them all reset, twice. |
Después de regresar a casa, Norman Bowker encuentra difícil reajustarse a vivir normalmente otra vez. | After returning home, Norman Bowker finds it difficult to readjust to living normally again. |
Aceptar estas duras medidas permitirá a la economía reajustarse a lo largo de 2018. | Accepting these tough measures will allow the economy to readjust over the course of 2018. |
