Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El perfil toxicológico más favorable resultante reduce el riesgo de reacciones negativas de la piel. | The resulting more favorable toxicological profile reduces the risk of negative skin reactions. |
Es difícil, sobre todo en las redes sociales, porque puede haber muchas reacciones negativas. | It is hard, especially with social media, as there can be a lot of backlash. |
El temor a reacciones negativas contra las GSA fue particularmente desalentador para los miembros del personal que eran LGBT. | Fears of backlash against GSAs were particularly discouraging for staff who were themselves LGBT. |
Sin embargo, la mayoría de estudios han encontrado que incluso estos niños no tienen reacciones negativas o hiperactivas al azúcar. | However, the majority of studies have found that even these children do not have negative or hyperactive reactions to sugar. |
Bueno, obviamente no fue fatal. Pero desafortunadamente, algunos casos de reacciones negativas a los medicamentos, pueden ser fatales. | Now, obviously it wasn't fatal, but unfortunately, some of these adverse drug reactions can be fatal. |
Cuenta con numerosas reacciones negativas y adversas a la salud física, mental y psicológica y el bienestar de los individuos. | It has numerous negative and adverse reactions to the physical, mental and psychological health and wellness of the individuals. |
Esta misma velocidad ultimatónica de revolución axial también determina las reacciones negativas o positivas de los varios tipos de unidades electrónicas. | This same ultimatonic velocity of axial revolution also determines the negative or positive reactions of the several types of electronic units. |
Un instrumento redactado conjuntamente que luego puede ser firmado por los Estados individualmente podría ayudarlos a reducir mensajes y reacciones negativas. | A jointly crafted instrument that states could then individually sign onto might help reduce negative messages and reactions. |
Esto tiene numerosas reacciones negativas y adversas a lo físico, mental, por no hablar de la salud en general emocional de los consumidores. | This has numerous negative and adverse reactions to the physical, mental not to mention emotional overall health of the consumers. |
Estos son temas que no son conflictivos, pero aparentemente fue algo alarmante para algunos países y hubo varias reacciones negativas. | These are non-contentious issues, but it appeared raise alarm bells for some countries and there was quite a lot of pushback. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
