¿Crees que ella tenía una opción en cómo reaccionaba? | You think she had a choice in how she reacted? |
Lo que uno consideraba la verdad determinaría cómo reaccionaba uno. | What one considered the truth would determine how one reacted. |
Comprobamos que la inmensa mayoría de nuestros interlocutores reaccionaba favorablemente. | We noted that the overwhelming majority of our partners reacted positively. |
Pero cuando entré en la habitación ella no reaccionaba. | But when I entered the room she didn't react. |
La maestra reaccionaba con interés mientras Devan seguía dibujando. | The teacher responded with interest as Devan continued to draw. |
Este era un cuadrado que reaccionaba a los sonidos. | This was a square that responds to sound. |
Si no reaccionaba, aquel sería el fin. | If she did not act, this would be the end. |
Esto se puede ver en la manera que reaccionaba Francisco ante los limosneros. | This can be seen in the way Francis reacted to beggars. |
Sin embargo, el caballito no reaccionaba, poniéndose a caminar más rápido. | However, the little horse would not react and start to move faster. |
No reaccionaba de manera ofendida y trataba de continuar la conversación. | I don't act offended, and try to continue the conversation. |
