Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La reacción adversa más grave de fentanilo es la depresión respiratoria.
The most serious undesirable effect of fentanyl is respiratory depression.
La reacción adversa notificada más frecuentemente fue acné, generalmente leve.
The most frequently reported undesirable effect was acne, which was generally mild.
Muchos países están sufriendo una reacción adversa.
Many countries are suffering a backlash.
Un paciente puede presentar más de una reacción adversa.
One patient could have had more than one AE.
La administración oral del 10% de la dosis no produjo ninguna reacción adversa.
Oral administration of 10% of the recommended dose produced no adverse effects.
La hemorragia es una reacción adversa muy frecuente asociada al uso de la tenecteplasa.
Haemorrhage is a very common undesirable effect associated with the use of tenecteplase.
Por tanto una reacción adversa puede ser cualquier signo desfavorable o no buscado (p.ej.
An adverse event can therefore be any unfavourable and unintended sign (e.g.
La hipoglucemia es una reacción adversa frecuente.
Hypoglycaemia is a common undesirable effect.
La infección, reacción adversa anestésico y / u otros problemas médicos son los posibles efectos secundarios.
Infection, adverse anesthetic reaction and / or other medical problems are possible side effects.
Ninguna reacción adversa seria se ha asociado con su uso.
No serious adverse reactions have been associated with its use.
Palabra del día
la cometa