Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Hegel, la dialéctica se mantenía oscurecida, y sus profundas verdades ocultas en una masa de razonamiento abstracto y abstruso. | In Hegel, the dialectic remained obscured, its profound truths hidden in a mass of abstract and abstruse reasoning. |
Las fórmulas matemáticas aussi ilustrar el paradigma de razonamiento abstracto. | Mathematical formulas also illustrate the paradigm of abstract reasoning. |
El razonamiento abstracto ha resultado influenciado por el intercambio. | Abstract reasoning has been influenced by exchange. |
Pueden evaluar la destreza verbal, mecánica, la creatividad, la destreza administrativa o el razonamiento abstracto. | They can measure verbal ability, mechanical ability, creativity, clerical ability, or abstract reasoning. |
Está aumentando la demanda de trabajadores altamente remunerados que utilizan el razonamiento abstracto, sobre todo en las ciencias y las matemáticas. | The demand for high-paying workers using abstract reasoning, especially in science and math, is increasing. |
Nota para los profesores: Los alumnos en nivel escolar medio están en el comienzo de la etapa de razonamiento abstracto. | Teacher's Note: Students at the middle school level are at the beginning stages of abstract reasoning. |
Muchos no comprenderán lo que se está exponiendo aquí y pensarán que semejante razonamiento abstracto no tiene ninguna importancia. | Many will not comprehend what has been said and will think that such abstract reasoning has no meaning. |
Las habilidades socioemocionales, distintas al razonamiento abstracto y a otras habilidades cognitivas, son esenciales para prosperar en casi todos los ámbitos de la vida. | Socio-emotional skills, different from abstract reasoning and other cognitive abilities, are essential to achievement in virtually every realm of life. |
Y podía involucrarlo en cualquier tarea emotiva o comportamiento social o razonamiento abstracto, cosas que nunca podríamos estudiar en ratones. | And you could have them engaged in some emotional task or social behavior or abstract reasoning, things you could never study in mice. |
Los juicios estéticos, y no el razonamiento abstracto, guían y dan forma al proceso por el cual todos conocemos lo que sabemos. | Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
