Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El granito puede rayarse, especialmente si no está sellado correctamente. | Granite can scratch, especially if not sealed correctly. |
Las superficies sensibles, como el cristal acrílico, pueden rayarse. | Sensitive surfaces such as acrylic glass may suffer scratches. |
La pintura puede salirse o rayarse fácilmente. | The paint may get chipped or scratched easily. |
Si se golpean, el esmalte también puede astillarse o rayarse. | Enamel can also chip or scratch when struck. |
Toda casilla en blanco deberá rayarse para que no se pueda añadir nada. | Any unused box must be lined crossed out so that nothing can be added. |
No puede rayarse, ¿verdad? | You can't scratch it, can you? |
Tenga cuidado, no use un cepillo de alambre o una esponja abrasiva, sus muebles podrían rayarse. | Be careful, do not use wire brush or abrasive sponge, your furniture could be scratched. |
Procure no mover los imanes por encima del cristal, ya que la mesa podría rayarse. | Please make sure you don't move the magnets on the glass - you might scratch the table. |
Un anillo de carburo de tungsteno solo puede rayarse con un diamante o un producto que contenga corindón mineral. | A tungsten carbide ring can only be scratched by a diamond or a product containing the mineral corundum. |
Como hemos explicado anteriormente, la superficie del material puede rayarse ligeramente y no debe ser elegido por su aspecto visual. | As explained above, the surface of the material might be slightly scratched and should not be picked mostly for aspect rendering. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
