Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What if you could edit 3 hours of raw footage in just minutes?
¿Y si pudieras editar 3 horas de grabaciones en pocos minutos?
Hey, guys, this is the raw footage of Ronny that we subpoenaed from the reality show.
Mirad, chicos, este es el metraje sin cortar de Ronny que obtuvimos del reality show mediante orden judicial.
With the FileCatalyst mobile app for iOS and Android, MM TV reporters can push raw footage from their mobile devices to their chosen destination within minutes, significantly boosting productivity.
Con la aplicación móvil FileCatalyst para iOS y Android, los periodistas de MM TV pueden transferir imágenes en bruto de sus dispositivos móviles a su destino elegido en cuestión de minutos, lo que aumenta significativamente la productividad.
I was going through his stuff, I found this raw footage.
Estaba viendo sus cosas y encontré este material sin editar.
The earthquake in Chile has generated a great deal of raw footage.
El terremoto de Chile ha generado gran cantidad de videos, bastante crudos.
You know, send me that raw footage, will you?
Ya sabes, que me envíe estas imágenes, ¿podrías?
You can use this app to record the raw footage needed for your ad.
Puedes usar esta aplicación para grabar las escenas que necesitas para tu anuncio.
Next the raw footage of this anomaly.
A continuación, imágenes sin editar de esta anomalía.
Below are some snippets of raw footage of the documentation of the event.
A continuación se presentan algunos fragmentos de pietaje crudo de la documentación del evento.
He takes a pair of scissors to raw footage. Of a man on the street?
Usa unas tijeras para editar material ¿de un hombre en la calle?
Palabra del día
maravilloso